Exploring Head Covering

Today, I'm learning about head covering during prayer. I'm not motivated out of submission, but out of reverence. I'm interested in how to make prayer more involving, and less about the words I use. I'm also interested in the modesty aspect.